Diccionarios Gratuitos

Español

Inglés

Francés

Español

Monolingües

Bilingües

Inglés

Monolingües

Bilingües

Francés
Catalán

Monolingües

Bilingües

Gallego
Alemán
Portugués
Italiano
Polaco
Euskera
Diccionario médico
Diccionario Enciclopédico
Secundaria

coger
v. tr.
1
Amér malsonante Realizar el acto sexual: una persona coge con otra.
2
Esp Llevar [alguien] consigo a una persona o una cosa hacia un lugar diferen- te del que está: tú coges a los niños y yo las bolsas.
3
Esp Apropiarse o adueñarse de una cosa material, gene- ralmente de forma indebida o sin pedir permiso: el ladrón cogió el botín y salió huyendo.
4
Esp Recoger o re- colectar algo: coger las aceitunas.
5
Esp Alcanzar o apresar a alguien o algo que huye, se mueve o se escapa: coger a un ladrón; coger mariposas.
6
Esp Conseguir o llegar a tener algo que generalmente se pretende, solicita o desea: coger unos días de vacaciones.
7
Esp Tomar nota de algo por escrito: coger apuntes; coger un teléfono.
8
Esp Tener [un recipiente] capacidad para contener cierta cantidad de algo: la tinaja coge diez arrobas de vino.
9
Esp coloquial Descubrir o confiscar [la policía] una cosa que se intentaba pasar de contrabando: la policía ha cogido el mayor contrabando de droga de los últimos años.
10
Esp coloquial Aceptar o admitir a una persona o cosa: me parece que en la campaña de reyes solo cogen juguetes nuevos.
11
Esp coloquial Contratar a una persona para realizar un trabajo o prestar un servicio: coger un nuevo empleado; coger personal.
12
Esp coloquial Alquilar una cosa para usarla por un tiempo pagando una cantidad de dinero y con ciertas condiciones: coger un departamento.
13
Esp coloquial Elegir o escoger a una persona o cosa entre varias posibles: coger al más vete- rano.
14
Esp coloquial Encontrar a alguien en determinado estado o situación: me coges ocupado.
15
Esp co- loquial Captar una emisión de radio o televisión: en mi tele no se coge esa cadena.
16
Esp coloquial Ocupar [una cosa] cierto espacio: la alfombra coge toda la habitación.
17
v. intr. Esp Encontrarse [un lugar] en una posición determinada con respecto a algo o a alguien: la estación me coge cerca de casa. SINÓNIMO: pillar.
18
Esp coloquial Caber: en esta sala deben de coger doscientas personas.
19
v. tr. Esp, Méx Rodear con los dedos de la mano, o con otro órgano o instrumento prensil, un objeto o un ser animado, o una parte de ellos, y hacer presión para retenerlo, sostenerlo o sujetarlo: coger una galleta; coger por el cuello.
20
Esp, Méx Hacer uso de un medio de transporte: coger la bicicleta; coger un taxi.
21
Esp, Méx Herir o enganchar [el toro] a una persona con los cuernos: lo ha cogido el toro.
22
cogerse v. prnl. / tr. Amér malsonante Poseer sexualmente a una persona, realizar el acto sexual con ella. SINÓNIMO: cepillarse, follarse, tirarse.
cogerla con Esp Pasar a tenerle manía a una persona o cosa: si yo no he sido, no sé por qué la tienes que coger conmigo.
coger y + verbo Esp coloquial Se usa para indicar con énfasis que la acción que señala el verbo ocurre de manera repentina o inesperada: nos quedamos de piedra, porque cogió y se fue sin decir nada. SINÓNIMO: agarrar, ir.
OBSERVACIÓN: En su conjugación, la g se convierte en j delante de a y o .
DERIVADO: cogedor, cogida; acoger, encoger, escoger, recoger, sobrecoger.
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial

Palabras más buscadas

Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú

Acceso