Imprimir
Español - Inglés

como
adverbio
1 ( modo ) how .
   así fue como nos encontramos this is how we met .
   lo hizo como quiso he did it the way he wanted to .
2 ( comparación ) as, like .
   negro como la noche as dark as night .
   camina como su madre he walks like his mother .
   hablas como un político you talk like a politician .
3 ( en calidad de ) as .
   como director as director .
   como invitado as a guest .
4 ( según ) as .
   como dice tu amigo as your friend says .
5 [ familiar ]   ( aproximadamente ) about .
   había como unos cien there were about a hundred .
conjunción
1 ( así que ) as .
   como llegaban se presentaban they introduced themselves as they arrived .
2 ( si ) if .
   como lo vuelvas a hacer... if you do it again... .
3 ( porque ) as, since .
   como llegamos tarde no pudimos entrar since we arrived late we couldn't get in .
como quiera que ( no importa cómo ) however   ( ya que ) since, as, inasmuch as  
como no sea que unless  
como sea whatever happens, no matter what  
como si lo viera [ familiar ]   I can imagine perfectly well  
como si nada / como si tal cosa as if nothing had happened  
hacer como quien to pretend to +inf  
   hizo como quien estaba enfermo he pretended to be ill .
hacer como si to pretend to +inf  
   hace como si no viese nada he's pretending not to see anything .
tanto como eso no [ familiar ]   not as much as that  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial

cómo
adverbio
1 ( interrogativo ) how .
   ¿cómo está usted? how do you do? .
   ¿cómo lo supo? how did he know? .
   ¿cómo ha dicho? I beg your pardon? .
   ¿cómo te llamas? what's your name? .
2 ( por qué ) why .
   ¿cómo no viniste? why didn't you come? .
3 ( admiración ) how .
   ¡cómo corre el tiempo! how time flies! .
¿a cómo están ... ? how much are ... ?  
   ¿a cómo están las peras? how much are the pears? .
¿cómo? [ familiar ]   what?  
¿cómo es eso? how come?  
¿cómo es que ...? how is it that ...?  
¡cómo no! but of course!, certainly!  
el cómo y el porqué the whys and wherefores  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Imprimir