Imprimir
Español - Inglés

chocar
CONJUGACIÓN: 1 (sacar)
verbo intransitivo
1 ( colisionar con algo ) to collide ( contra/con, with), crash ( contra/con, into), run ( contra/con, into) .
   el coche chocó con la pared the car crashed into the wall .
2 ( colisionar entre ) to collide (with each other), crash (into each other) .
   dos coches chocaron two cars collided with each other .
3 ( una pelota ) to hit ( contra, -), strike ( contra, -) .
4 figurado   ( pelear ) to fight, clash .
5 figurado   ( en una discusión ) to clash, fall out .
verbo transitivo
1 figurado   ( sorprender ) to surprise .( extrañar ) to shock .
   me choca que no haya llegado todavía I'm surprised he hasn't arrived yet, it's strange that he hasn't arrived yet .
   me chocó lo que dijo I was shocked at what he said, what he said shocked me .
2 ( las manos ) to shake .
3 ( copas ) to clink .
¡choca esos cinco! / ¡chócala! put it there!, give me five!  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Imprimir