Imprimir
Inglés - Español

colour ['kʌlər]
noun
1 color m.
   what colour is it? ¿de qué color es?  
   what colour is her hair? ¿de qué color tiene el pelo?  
   have you got it in any other colours? ¿lo tienen en otros colores?  
   is the film in colour or in black and white? ¿la película es en color o en blanco y negro?  
2 ( skin - racial characteristic, complexion ) color m.
   he has a high colour tiene el color subido  
adjective
1 ( television, film, etc ) en color .
transitive verb
1 ( with pen, paint, crayon ) pintar, colorear .( dye ) teñir .
2 figurative use   ( affect negatively, influence ) influir en .
   don't let emotions colour your judgement no dejes que las emociones te ofusquen  
intransitive verb
1 ( blush ) enrojecer, ruborizarse, sonrojarse, ponerse rojo,-a, ponerse colorado,-a .
2 ( of leaves ) ponerse amarillo,-a .( fruit ) coger color .
plural noun
colours
1 British English   ( worn by team, school ) colores mpl.
1 military   ( flag ) bandera, enseña .
in full colour a todo color  
let's see the colour of your money! ¡a ver ese dinero!, ¡primero el dinero!  
to be off colour no encontrarse bien  
to lend colour to STH dar credibilidad a ALGO, hacer que ALGO parezca verdad  
to lose colour palidecer  
to nail one's colours to the mast tomar partido, definirse  
to show one's true colours mostrarse tal como se es, mostrarse uno como es en realidad  
colour bar discriminación f racial  
colour blindness daltonismo  
colour code código de colores  
colour prejudice prejuicio racial  
colour printing cromolitografía  
colour scheme combinación f de colores  
colour supplement suplemento en color  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial

colour-blind ['kʌləblaɪnd]
adjective
1 daltónico,-a .

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial

coloured ['kʌləd]
adjective
1 ( pencils, crayons ) de color, de colores .
2 dated   ( person ) de color .
3 ( biased ) parcial .( exaggerated ) exagerado,-a .
noun
1 dated   persona de color .
adjective
Coloured
1 politics   ( in South Africa ) mestizo,-a .
noun
Coloured
1 politics   ( in South Africa ) mestizo,-a .

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial

colourful ['kʌləfʊl]
adjective
1 ( full of colour, bright ) lleno,-a de color, vistoso,-a .( brightly coloured ) de colores vivos .
2 ( interesting, exciting ) lleno,-a de color, lleno,-a de colorido .( person ) pintoresco,-a .
   a neighbour gave a very colourful account of the events una vecina dio una versión muy colorista de los hechos  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial

colourfully ['kʌləfʊlɪ]
adverb
1 vistosamente, con mucho colorido .

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Imprimir