Imprimir
Lengua española

rodar
(Del lat. rotare .)
v. intr.  Dar una cosa vueltas alrededor de su eje .
   EJEMPLO: la piedra del molino rueda con lentitud; la pelota rodó hasta el hoyo y cayó en él.
  SINÓNIMO: girar
Moverse una cosa sobre ruedas .
   EJEMPLO: los motoristas rodaban a gran velocidad en el circuito.
  SINÓNIMO: circular
Caer una cosa dando vueltas por una pendiente .
   EJEMPLO: rodó por la ladera de la montaña.
Ir una persona de un lugar a otro sin tener residencia u hogar fijos .
   EJEMPLO: rodó durante toda su juventud por todo el mundo.
  SINÓNIMO: deambular, vagar
Andar una persona de un lugar a otro para hacer gestiones o para buscar una cosa o a una persona .
   EJEMPLO: rodé todo el día para encontrarte.
  SINÓNIMO: deambular
Ir o llevar una cosa de un sitio a otro por no tener una colocación o lugar fijo .
   EJEMPLO: los libros ruedan todo el día por la biblioteca.
Seguir una cosa la marcha o camino que se considera adecuado .
   EJEMPLO: los negocios ruedan bien.
  SINÓNIMO: funcionar, marchar
Haber mucho dinero en un lugar .
   EJEMPLO: en los casinos rueda el dinero.
DEPORTES  Correr una distancia más o menos larga con un ritmo moderado, en los entrenamientos de atletismo.
10 v. tr.  Hacer que una cosa gire .
   EJEMPLO: rueda el tonel hasta la puerta porque pesa mucho para cogerlo.
  SINÓNIMO: girar, rotar
11 MECÁNICA  Hacer que un automóvil marche según los cuidados prescritos para el rodaje.
12 CINE  Realizar la filmación de una película cinematográfica .
   EJEMPLO: mañana rodamos la última escena de la película.
  SINÓNIMO: filmar
13 CINE  Proyectar una película cinematográfica sobre una pantalla .
   EJEMPLO: en el cine ruedan una famosa película de ciencia ficción.
14 echar algo a rodar  coloquial  Malograr o frustrar un asunto o proyecto.
15 rodar alguien por otro  coloquial  Estar una persona dispuesta a hacerlo todo para contentar o complacer a otra .
   EJEMPLO: he rodado por ella todo el curso.
  NOTA: Se conjuga como: contar

© Larousse Editorial, 2016
Imprimir