Imprimir
Inglés - Español

burn 1[bɜːn]
noun
1 quemadura .
   he suffered third-degree burns sufrió quemaduras de tercer grado  
transitive verb
pt & pp burnt [bE:nt] o burned
1 quemar .
   they burnt all the old magazines quemaron todas las revistas viejas  
2 quemarse .
   he burnt his fingers se quemó los dedos  
3 ( coal ) quemar .( fuel ) gastar, consumir .
4 ( food ) quemar .
   he's burnt the toast se le han quemado las tostadas  
5 ( land, plants ) abrasar .
6 ( body ) incinerar .
7 medicine   ( cauterise ) cauterizar .
8 ( harden bricks ) cocer .
9 ( put to death ) quemar .
   she was burnt at the stake la quemaron en la hoguera  
intransitive verb
1 ( blaze, glow ) arder .
   we saw the building burning from the rooftop vimos como ardía el edificio desde el terrado  
   the building burnt for two days el edificio ardió durante dos días  
2 ( candle, light ) estar encendido,-a .
3 ( food ) quemarse .
   the steak has burnt el bistec se ha quemado  
4 figurative use   ( passion, rage, desire ) arder ( with , de) .
to burn to a cinder calcinar, reducir a cenizas  
to burn low no quemar bien  
to burn well quemar bien  
to burn one's boats figurative use   quemar el último cartucho  
to burn the candle at both ends figurative use   hacer de la noche día  
to burn one's fingers figurative use   pillarse los dedos  
to burn the midnight oil figurative use   quemarse las pestañas  
to burn a hole in STH hacer un agujero en ALGO quemándolo  
to burn a hole in one's pocket figurative use   quemarle a uno el bolsillo  
to be burned alive ser quemado,-a vivo,-a  
to get burnt quemarse  
   if you touch it you'll get burnt si lo tocas te quemarás  
to have a burnt taste saber a quemado  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial

burn 2[bɜːn]
noun
1 ( stream ) arroyo .

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Imprimir