Imprimir
Español - Inglés

atención
nombre femenino
1 ( gen ) attention .
   le encanta ser el centro de la atención he loves being the centre of attention .
   lo hace solo para que le prestes atención she's only doing it to get attention .
   es imposible atraer su atención it's impossible to get his attention .
2 ( detalle ) nice thought .
   fue una atención por su parte it was a nice thought, it was very kind of him .
interjección
¡atención!
1 ( gen ) your attention please! .( cuidado ) watch out!, look out! .
   ¡atención a los dedos! mind your fingers! .
a la atención de ALGN ( en cartas ) for the attention of SB  
colmar muchas atenciones con ALGN to smother SB with attentions, make a fuss of SB  
en atención a bearing in mind, taking into account  
en atención a que ... in view of the fact that ..., given that ...  
llamar la atención to attract attention  
   procura no llamar la atención try not to attract attention .
   lo que más me llamó la atención fue que no llevara uniforme what I noticed most was that he wasn't wearing a uniform .
llamar la atención a ALGN to take SB to task  
prestar atención to pay attention ( a, to)  
tener una atención con ALGN to think of SB  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Imprimir