Imprimir
Inglés - Español

report [rɪ'pɔːt]
noun
1 ( informative document ) informe m.
   the government commissioned a report on national security el gobierno encargó un informe sobre la seguridad nacional  
2 ( school report ) boletín m escolar, informe m escolar .
3 ( piece of news ) noticia .
   reports are coming in of an earthquake in Tibet nos están llegando noticias de un terremoto en el Tibet  
4 ( news story ) reportaje m.
   and now a report on otter breeding in Devon y ahora un reportaje sobre la cría de nutrias en Devon  
5 ( rumour ) rumor m.
   there are reports of a royal divorce corren rumores de un divorcio real  
6 ( of gun ) estampido .
intransitive verb
1 ( give information ) informar ( on , sobre) .
   the committee will report on its progress each month el comité informará de sus progresos cada mes  
   he has reported on several wars ha hecho reportajes sobre varias guerras  
2 ( go in person ) presentarse, personarse .
   I reported to the commanding officer me presenté al comandante  
transitive verb
1 ( say, inform ) decir .
   forty people report seeing the UFO cuarenta personas dicen haber visto el OVNI  
   her condition is reported to be serious según se informa, su condición es grave  
2 ( to authority ) informar de .
   I shall report you to your superiors informaré de usted a sus superiores  
   he reported the breakdown to the maintenance department dio parte de la avería al departamento de mantenimiento  
3 ( to police - crime ) denunciar .( - accident ) dar parte de .
   you should have reported the accident debiste dar parte del accidente  
report card boletín m de notas  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial

reported speech [rɪpɔːtɪ'spiːʧ]
noun
1 estilo indirecto .

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial

reportedly [rɪ'pɔːtɪdlɪ]
adverb
1 según se informa, según se dice .

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial

reporter [rɪ'pɔːtər]
noun
1 reportero,-a, periodista mf.

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Imprimir