Imprimir
Inglés - Español

near [nɪər]
adjective
1 cercano,-a .
   where is the nearest bank? ¿dónde está el banco más cercano?  
   Barclays is quite near Barclays queda bastante cerca  
2 ( relations ) cercano,-a .
   a near relative un pariente cercano  
   one's nearest and dearest los más queridos  
3 ( time ) próximo,-a .
   in the near future en un futuro próximo  
4 ( similar ) parecido,-a .
   this is the nearest we have, I'm afraid lo siento, pero esto es lo más parecido que tenemos  
adverb
1 cerca .
   I live quite near (by) vivo bastante cerca  
preposition
1 cerca de .
   it's near the market está cerca del mercado  
   near the end of the book hacia el final del libro  
1 Also near toa punto de .
   she was near to crying estuvo a punto de llorar  
transitive verb
1 acercarse a .
   we are nearing the day when ... nos acercamos al día en que ...  
to come near acercarse  
to come near to doing STH estar en un tris de hacer ALGO  
to draw near acercarse  
near miss ( shot ) tiro que no da en el blanco por poco   ( situation ) situación que no se produce por poco  
   it was a near miss falló por poco  
   the lorry almost hit us, it was a near miss por poco nos da el camión, nos escapamos por los pelos  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Imprimir