Imprimir
Español - Inglés

hilo
nombre masculino
1 thread .( grueso ) yarn .
2 ( lino ) linen .
3 ( alambre, cable ) wire .
4 figurado   ( de luz ) thread, thin beam .( de líquido ) trickle, thin stream .
5 figurado   ( de historia, discurso ) thread .( de pensamiento ) train .
6 figurado   ( de la vida ) course .
al hilo on the grain  
   cortar al hilo to cut on the grain .
coger el hilo figurado   to catch the drift, get the drift  
con un hilo de voz in a tiny voice, in a faint voice  
estar colgando de un hilo figurado   to be hanging by a thread  
estar pendiente de un hilo figurado   to be hanging by a thread  
mover los hilos figurado   to pull the strings  
perder el hilo figurado   to lose the thread  
seguir el hilo figurado   to follow  
hilo musical piped music, Musak  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Imprimir