Imprimir
Lengua española

quitar pronunciación
(Del lat. quietus , tranquilo.)
v. tr.  Apartar una cosa de otra con la que está o de la que forma parte .
   EJEMPLO: quitó las malas hierbas del jardín.
  SINÓNIMO: separar
  ANTÓNIMO: poner
Hacer desaparecer una cosa de un sitio .
   EJEMPLO: no ha podido quitar la pintura del mueble.
  SINÓNIMO: eliminar
Privar a una persona de una cosa contra su voluntad .
   EJEMPLO: no le quites el balón al niño.
  SINÓNIMO: hurtar, robar
  ANTÓNIMO: dar
Impedir o estorbar una cosa .
   EJEMPLO: esta visera me quita visibilidad.
  SINÓNIMO: obstruir
v. tr. y prnl.  Despojar a una persona de la ropa que llevaba .
   EJEMPLO: quítate el abrigo, hace demasiado calor.
  SINÓNIMO: sacar
v. tr.  Suprimir un empleo, un oficio o un servicio .
   EJEMPLO: han quitado ese servicio telefónico.
  SINÓNIMO: eliminar
  ANTÓNIMO: crear
Impedir hacer una cosa a una persona .
   EJEMPLO: me quitó el salir con mis amigos.
  SINÓNIMO: prohibir
DERECHO  Dejar una ley o texto jurídico sin efecto.
  SINÓNIMO: derogar
Dejar libre de una obligación a una persona.
  SINÓNIMO: eximir
10 Levantar un censo u otra carga semejante.
  SINÓNIMO: librar
11 DEPORTES  Evitar un golpe del contrario desviándolo, en esgrima.
12 v. prnl.  Dejar una persona un vicio .
   EJEMPLO: hace dos años que se quitó de la bebida.
13 Irse de un lugar .
   EJEMPLO: se quitó de allí antes de que le vieran .
14 de quita y pon  loc. adj.  Fácil de quitar y poner.
15 ¡quita! o ¡quita allá!  interj.  Indica rechazo o reprobación .
   EJEMPLO: ¡quita!, yo no hago eso.
16 quitando algo  loc. prep.  Prescindiendo de ello .
   EJEMPLO: quitando el comentario final, el texto me parece correcto.
17 quitarse de encima, de delante o de en medio a una persona o una cosa  coloquial  Librarse de ella o de lo que resulta molesto o inoportuno .
   EJEMPLO: ya me he quitado de encima el examen; no me puedo quitar de encima a ese pesado .
18 quitarse una persona de en medio  coloquial  Apartarse o desaparecer .
   EJEMPLO: en cuanto vio que su ayuda no era necesaria, se quitó de en medio .
19 sin quitar ni poner  loc. adv.  Al pie de la letra, sin exagerar ni omitir nada.

© Larousse Editorial, 2016
Imprimir