Foro profesional de Diccionarios.com Premium
http://www.diccionarios.com/foros/

Pronombre "en" referido a personas
http://www.diccionarios.com/foros/viewtopic.php?f=61&t=4189
Página 1 de 1

Autor:  Val [ Mar Jul 12, 2011 9:07 am ]
Asunto:  Pronombre "en" referido a personas

Una pregunta: ¿es correcto usar en francés el pronombre "en" para referirse a personas?
Por ejemplo:
De: Il parle souvent de ses amis -> ¿Se diría: Il en parle souvent o il parle souvent d'eux?
Gracias.

Autor:  Andrea [ Mar Jul 12, 2011 9:47 am ]
Asunto:  Re: Pronombre "en" referido a personas

Val, este pronombre no se usa nunca para referirse a personas, por lo que la frase correcta sería: il parle souvent d'eux.
Saludos.

Autor:  Val [ Mié Sep 19, 2012 9:29 pm ]
Asunto:  Re: Pronombre "en" referido a personas

Gracias, Andrea.

Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC + 1 hora
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/