Foro profesional de Diccionarios.com Premium
http://www.diccionarios.com/foros/

Sin ton ni son
http://www.diccionarios.com/foros/viewtopic.php?f=61&t=227
Página 1 de 1

Autor:  mjsimon [ Mar Mar 22, 2011 4:53 pm ]
Asunto:  Sin ton ni son

Curioso, no sabía que la expresión española "sin ton ni son" se traducía al francés con una expresión muy parecida a la inglesa (without rhyme or reason): sans rime ni raison.
Me he enterado por el post que han puesto hoy en la página de facebook de diccionarios.com: http://on.fb.me/et0l54.
Siempre se aprenden cosas nuevas. :DDD Sólo quería compartirlo en este foro, por si es de vuestro interés.

Autor:  Clara [ Lun Abr 11, 2011 3:58 pm ]
Asunto:  Re: Sin ton ni son

Gracias por compartirlo, muy interesante; yo tampoco sabía la traducción de esa expresión al francés. :)

Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC + 1 hora
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/