Foro profesional de Diccionarios.com Premium
http://www.diccionarios.com/foros/

"rajar" de alguien
http://www.diccionarios.com/foros/viewtopic.php?f=60&t=37802
Página 1 de 1

Autor:  Fali [ Jue Mar 15, 2012 10:58 am ]
Asunto:  "rajar" de alguien

¿Alguno sabe si hay una expresión en inglés equivalente a la española "rajar" de alguien (en el sentido de hablar muy mal de alguien)?
Gracias a todos.

Autor:  Toño [ Jue Mar 15, 2012 1:57 pm ]
Asunto:  Re: "rajar" de alguien

To badmouth sb (Inglés americano), to slag sb off (inglés británico). Las dos son coloquiales, igual que la expresión en español.

Autor:  Carla [ Lun Sep 16, 2013 2:05 pm ]
Asunto:  Re: "rajar" de alguien

También es posible esta: "to curse sb out".

Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC + 1 hora
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/