Foro profesional de Diccionarios.com Premium
http://www.diccionarios.com/foros/

Agonías
http://www.diccionarios.com/foros/viewtopic.php?f=60&t=111796
Página 1 de 1

Autor:  Felipe [ Mié Nov 14, 2012 1:48 pm ]
Asunto:  Agonías

Hola a todos,
¿Me podríais ayudar? No sé cómo traducir al inglés la expresión "ser un agonías" (alguien que se está todo el rato quejando, mostrando su pesimismo, etc.).
Gracias.

Autor:  Yuri [ Vie Nov 16, 2012 2:28 pm ]
Asunto:  Re: Agonías

Lo único que se me ocurre es "moaner" (algo como "quejica").

Autor:  Felipe [ Jue Feb 21, 2013 10:01 pm ]
Asunto:  Re: Agonías

Gracias, Yuri.

Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC + 1 hora
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/