Foro profesional de Diccionarios.com Premium
http://www.diccionarios.com/foros/

ablandabrevas
http://www.diccionarios.com/foros/viewtopic.php?f=59&t=71997
Página 1 de 1

Autor:  Pumuki [ Mié Jun 27, 2012 10:13 am ]
Asunto:  ablandabrevas

Un amigo de México dice que allá usan esta palabra para referirse a los holgazanes.
¿Os suena a vosotros?

Autor:  eRRI [ Mié Jun 27, 2012 10:16 am ]
Asunto:  Re: ablandabrevas

A mí no me suena, pero aparece en el diccionario de la Academia, no con el signifciado de holgazán, sino con el de inútil.
No tiene marca geográfica, por tanto, se entiende que es de uso general. Bueno, general no sé, porque yo no la había oído en la vida.

Autor:  eRRI [ Dom Oct 14, 2012 11:40 pm ]
Asunto:  Re: ablandabrevas

En el diccionario académico he encontrado ablandahígos como sinónimo de ablandabrevas.
Pero nunca he usado ni un término ni el otro.
De todos modos no entiendo el origen de estos dos términos. ¿Cómo es que se usan para referirse a uno que es un inútil? Lo digo porque ablandar un higo o una breva es de lo más fácil, ¿no?

Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC + 1 hora
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/