¿Es "atlas"? ¿Es "atlases"?

ATLAS se escribe igual en singular que en plural.
Pasa con muchas palabras latinas: CRISIS, ANÁLISIS, ALIAS, MESÍAS...

La regla de formación del plural de la palabra atlas está contemplada en el DPD, punto 1, inciso f): Plural de los sustantivos y adjetivos terminados en -s o en -x.
Si son monosílabos o polisílabos agudos, forman el plural añadiendo -es: tos, pl. toses; vals, pl. valses, fax, pl. faxes; compás, pl. compases; francés, pl. franceses. En el resto de los casos, permanecen invariables: crisis, pl. crisis; tórax, pl. tórax; fórceps, pl. fórceps. Es excepción a esta regla la palabra dux, que, aun siendo monosílaba, es invariable en plural: los dux. También permanecen invariables los polisílabos agudos cuando se trata de voces compuestas cuyo segundo elemento es ya un plural: ciempiés, pl. ciempiés (no ciempieses); buscapiés, pl. buscapiés (no buscapieses), pasapurés, pl. pasapurés (no pasapureses).

http://lema.rae.es/dpd/?key=plural