| Foro profesional de Diccionarios.com Premium http://www.diccionarios.com/foros/ |
|
| disparate http://www.diccionarios.com/foros/viewtopic.php?f=59&t=181827 |
Página 1 de 1 |
| Autor: | 89coles [ Mié Abr 17, 2013 9:51 am ] |
| Asunto: | disparate |
Disparate y desatino, ¿son sinónimos? |
|
| Autor: | uino [ Mié Abr 17, 2013 9:57 am ] |
| Asunto: | Re: disparate |
Parecen palabras de significado muy parecido (Dicho o hecho totalmente absurdo, equivocado o carente de lógica o sentido), pero creo que no acaban de ser lo mismo. Un disparate se hace porque no se ha actuado con reflexión o con coherencia (por ejemplo: Está tan deprimido que puede llegar a hacer cualquier disparate.). En cambio, un desatino se hace porque ha faltado el tino, la inteligencia o la razón (por ejemplo: Invirtieron en obras faraónicas y otros desatinos.). |
|
| Autor: | 89coles [ Mié Abr 17, 2013 9:59 am ] |
| Asunto: | Re: disparate |
O sea, que ambos podrían ser sinónimos de despropósito, tontería o absurdo, pero, dependiendo del contexto, así usaría uno u otro. |
|
| Autor: | uino [ Mié Abr 17, 2013 10:00 am ] |
| Asunto: | Re: disparate |
Sí, más o menos. |
|
| Autor: | Moderna [ Mié Abr 17, 2013 10:02 am ] |
| Asunto: | Re: disparate |
Según dice uino, un persona que está de buen humor podría decir disparates (que nos divierten, aunque no desacreditan su talento), pero jamás diría desatinos. |
|
| Autor: | uino [ Mié Abr 17, 2013 10:03 am ] |
| Asunto: | Re: disparate |
¡Buen ejemplo, Moderna! Nunca lo hubiera ejemplificado mejor. |
|
| Autor: | 89coles [ Mié Abr 17, 2013 10:05 am ] |
| Asunto: | Re: disparate |
Y desde el punto de vista contrario, una persona que ha perdido el juicio podría decir tanto desatinos como disparates. |
|
| Autor: | Moderna [ Jue Jun 13, 2013 10:59 pm ] |
| Asunto: | Re: disparate |
¡EXACTO! Desatinos porque ha perdido la razón y disparates porque no reflexiona. |
|
| Página 1 de 1 | Todos los horarios son UTC + 1 hora |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|