Foro profesional de Diccionarios.com Premium
http://www.diccionarios.com/foros/

BENEFICIOS SOCIALES
http://www.diccionarios.com/foros/viewtopic.php?f=59&t=104108
Página 1 de 1

Autor:  Yanelis [ Lun Oct 22, 2012 9:09 am ]
Asunto:  BENEFICIOS SOCIALES

En el español de EEUU se dice que alguien recibe "beneficios sociales" (ayuda a los desempleados, baja por maternidad, ayuda sanitaria, ayuda alimentaria, etc.).

¿Cómo se diría en el español de España?

Autor:  Pedro [ Lun Oct 22, 2012 9:10 am ]
Asunto:  Re: BENEFICIOS SOCIALES

En España también se usa "beneficios sociales", aunque es más común decir "prestaciones sociales" cuando se habla de la prestación por desempleo o por baja maternal.

Autor:  Almi Rina [ Dom Abr 14, 2013 1:13 pm ]
Asunto:  Re: BENEFICIOS SOCIALES

Entonces no es Spanglish, ¿no?

Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC + 1 hora
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/