Inglés - Español
No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:
to knock about
intransitive verb
1 ( travel ) rodar, recorrer .( spend time ) andar con .
he's knocked about the world a bit ha rodado mucho mundo
she's knocking about with that new boy anda con aquel chico nuevo
transitive verb sep
1 ( beat up ) pegar, maltratar .
they say he knocks his wife about dicen que pega a su mujer
to knock around
transitive verb-intransitive verb
1
VER: knock about
to knock back
transitive verb sep
1 ( drink ) beberse de un trago, rápidamente o en grandes cantidades.
he knocked back a double whisky se bebió un whisky doble de un trago
you were knocking it back last night, mate! ¡cómo trincabas anoche, macho!
2 ( cost ) soplar, costar .
how much did that car knock you back? ¿cuánto te soplaron por aquel coche?
to knock down
transitive verb sep
1 ( building ) derribar .
2 ( person - with a car ) atropellar .( - with a blow ) derribar .
3 ( price ) rebajar .
the stallholder knocked the price down to a pound el vendedor rebajó el precio a una libra
4 ( sell at auction ) adjudicar ( to , a) .
the painting was knocked down to an anonymous bidder el cuadro se adjudicó a un pujador anónimo
to knock off
transitive verb sep
1 ( make fall ) tirar, hacer caer .
he accidentally knocked the glass off the table tiró el vaso de la mesa sin querer
transitive verb insep
1 [ familiar use ] ( steal ) birlar, mangar, chorizar, afanar .
they knocked off a load of videos mangaron cantidad de vídeos
transitive verb sep
1 [ slang ] ( kill ) cargarse, liquidar .
2 ( deduct - money ) descontar .( reduce - time ) quitar .
I'll knock five pounds off the price te descuento cinco libras del precio, te rebajo el precio en cinco libras
she knocked two seconds off the record rebajó el récord en dos segundos
intransitive verb
1 ( stop work ) acabar, salir del trabajo .
what time do you knock off work? ¿a qué hora sales del trabajo?
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
