Inglés - Español
rush 1[rʌʃ]
noun
1 prisa .
I'm in no rush no tengo prisa
the train doesn't leave until six, there's no rush el tren no sale hasta las seis, no hay prisa
2 ( movement ) movimiento impetuoso, avance m impetuoso .
she made a rush for the door se precipitó hacia la puerta
transitive verb
1 ( hurry - person ) apresurar, dar prisa a, meter prisa a .( - job, etc ) hacer demasiado deprisa .
don't rush me no me apresures
if you rush your work, you'll make mistakes si trabajas demasiado deprisa, cometerás errores
she got up late and had to rush her breakfast se levantó tarde y tuvo que desayunar corriendo
2 ( send quickly ) enviar urgentemente, mandar urgentemente .( take quickly ) llevar rápidamente .
medical supplies were rushed to the war zone material médico fue enviado urgentemente a la zona de guerra
they rushed her to hospital la llevaron urgentemente al hospital
3 ( attack ) abalanzarse sobre, arremeter contra .
4 [ familiar use ] cobrar .
how much did they rush you for that? ¿cuánto te cobraron por eso?
intransitive verb
1 ir deprisa, precipitarse, apresurarse .
don't rush! ¡no vayas tan deprisa!
she rushed out of the room salió corriendo de la sala
he rushed to help us se apresuró a ayudarnos
we rushed through our lunch comimos a toda prisa
to be rushed off one's feet ir de culo
to rush into STH hacer ALGO precipitadamente
you should never rush into marriage no debes casarte sin pensarlo muy bien
rush job trabajo urgente
it was a bit of a rush job, I'm afraid me temo que lo hice deprisa y corriendo
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
