Inglés - Español
No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:
record [(n) 'rekɔːd; (vb) rɪ'kɔːd]
noun
1 ( written evidence ) constancia, constancia escrita .
there is no record of his ever having married no queda constancia de que se haya casado nunca
it's the driest spring on record es la primavera más seca de la que se tiene constancia
2 ( note ) relación f.
he keeps a record of everything he spends lleva una relación de todo lo que gasta
3 ( facts about a person ) historial m.
4 music disco .
5 sport récord m, marca, plusmarca .
transitive verb
1 ( write down ) anotar, apuntar, tomar nota de .
he recorded all the details in his diary anotaba todos los detalles en su diario
the lady's reply is not recorded no queda constancia de lo que contestó la señora
2 ( voice, music ) grabar .
the interview was recorded on tape la entrevista fue grabada en una cinta
3 ( instrument, gauge ) registrar .
winds in excess of 110 miles per hour were recorded se registraron vientos de más de 110 millas por hora
adjective
1 récord .
they built it in record time lo construyeron en un tiempo récord
plural noun
records
1 ( files ) archivos mpl.
all our records were destroyed in the fire todos nuestros archivos fueron destruidos en el incendio
off the record confidencialmente
to be on record as saying that ... haber declarado públicamente que ...
to break a record batir un récord
to have a record tener antecedentes
to hold the record ostentar el récord
to set a record establecer un récord
to set the record straight dejar las cosas claras
medical record historial m médico
record breaker plusmarquista mf
record card ficha
record company casa discográfica
record holder plusmarquista mf
record library fonoteca, discoteca
record player tocadiscos m
record token vale para comprar discos, casetes, etc
record-breaking ['rekɔːdbreɪkɪŋ]
adjective
1 récord, que bate todos los récords .
recorded [rɪ'kɔːdɪd]
adjective
1 ( written ) anotado,-a, apuntado,-a .( on tape, etc ) grabado,-a .
recorded delivery correo certificado
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...