Inglés - Español
dirty ['dɜːtɪ]
adjective
comp dirtier, superl dirtiest
1 ( not clean, soiled ) sucio,-a .( stained ) manchado,-a .
a dirty mark una mancha
your bedroom is filthy dirty tu habitación está hecha un asco
cleaning the oven is dirty work limpiar el horno es trabajo sucio
2 ( obscene - magazine, film ) porno .( story, book ) indecente, cochino,-a, guarro,-a .( - joke ) verde .( - mind, sense of humour ) pervertido,-a .
you've got a dirty mind! ¡tienes una mente pervertida!
3 ( night, weather ) asqueroso,-a, de perros .
4 [ familiar use ] ( unfair, dishonest - gen ) sucio,-a, deshonesto,-a .( - player, fighter ) sucio,-a, tramposo,-a .( - thief, cheat ) vil, despreciable .( - lie ) descarado,-a .( - deed ) malo,-a .
you dirty rat! ¡canalla!
adverb
1 [ familiar use ] ( very ) muy .
a dirty great hole un agujero enorme
2 ( play ) sucio .
transitive verb
1 ensuciar .
intransitive verb
1 ensuciarse .
a dirty old man un viejo verde
to do SB's dirty work hacerle el trabajo sucio a ALGN
to do the dirty on SB jugarle una mala pasada a ALGN
to get dirty ensuciarse
to give SB a dirty look fulminar a ALGN con la mirada, lanzar a ALGN una mirada asesina
to talk dirty decir guarradas
dirty language palabrotas fpl
dirty trick cochinada, guarrada
dirty weekend aventura de fin de semana
dirty word ( swear word ) palabrota, taco ( disapproved word ) palabra tabú
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
