Inglés - Español
No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:
swear [sweər]
transitive verb
pt swore [swO:R], pp sworn [swO:n]
1 ( declare formally ) jurar .( vow ) juramentar .
he swore allegiance to the constitution juró lealtad a la constitución
I swear to tell the truth juro decir la verdad
she had to swear an oath tuvo que hacer un juramento
2 [ familiar use ] ( state firmly ) jurar .
I swear I didn't do it juro que no lo hice
I could've sworn I heard the phone hubiera jurado que oí el teléfono
intransitive verb
1 ( declare formally ) jurar, prestar juramento .
do you swear on the Bible? ¿lo juras sobre la Biblia?
2 ( curse ) decir palabrotas, soltar tacos .( blaspheme ) jurar, blasfemar .
he twisted his ankle and swore loudly se torció el tobillo y soltó un taco
the players swear at each other all the time los jugadores se insultan continuamente
don't swear at me! ¡no me insultes!
to be sworn in ( in court ) prestar juramento ( in post ) jurar un cargo
to swear blind jurar y perjurar
to swear like a trooper jurar como un carretero
to swear SB to secrecy hacer que ALGN jure guardar un secreto
swear-word ['sweəwɜːd]
noun
1 palabrota, taco .
sweat [swet]
noun
1 ( perspiration ) sudor m.
the sweat was pouring off him estaba sudando a chorros
2 [ familiar use ] ( hard work ) paliza .
this job is a real sweat este trabajo es una auténtica paliza
3 [ familiar use ] ( anxious state ) nerviosismo .
she's in a sweat because she hasn't finished the essay está muy nerviosa porque no ha acabado la redacción
don't get in a sweat about it no te pongas nervioso por ello
intransitive verb
1 ( perspire ) sudar .
2 ( cheese ) exudar humedad .
3 ( work hard ) sudar la gota gorda .
4 [ familiar use ] ( worry ) estar preocupado,-a, sufrir .
let's make them sweat a bit hagamos que pasen un mal rato
transitive verb
1 British English ( cook gently ) rehogar .
by the sweat of one's brow con el sudor de su frente
to be all of/in a sweat ( wet ) estar empapado,-a de sudor ( anxious ) estar muy nervioso,-a
to be in a cold sweat tener un sudor frío
no sweat ningún problema
to sweat blood sudar sangre, sudar tinta, sudar la gota gorda
to sweat it out ( exercise ) sudar la gota gorda ( suffer until end ) aguantar
to sweat one's guts out echar los bofes
sweat gland glándula sudorípara
sweatband ['swetbænd]
noun
1 sport ( around head ) cinta .( around wrist ) muñequera .
2 ( in hat ) faja interior .
sweated ['swetɪd]
sweated labour ( work ) trabajo mal pagado ( workers ) mano de obra explotada
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
