Inglés - Español
fuss [fʌs]
noun
1 ( commotion, nervous excitement ) alboroto, jaleo, bulla, ruido .
what's all the fuss about? ¿por qué tanto jaleo?
don't get in(to) such a fuss no te pongas así, no hay para tanto
a lot of fuss about nothing mucho ruido y pocas nueces
2 ( angry scene, dispute ) escándalo, problemas mpl.( complaints ) quejas fpl.
there'll be a right fuss if Dad finds out habrá un escándalo si se entera papá
there was a fuss about the bill ( us check) hubo quejas por la cuenta
transitive verb
1 ( pester, annoy, bother ) molestar .
stop fussing me no me molestes
intransitive verb
1 ( worry, fret ) preocuparse, inquietarse .
don't fuss, we'll get there on time no te preocupes, llegaremos a tiempo
she's always fussing about her hair siempre se preocupa por su pelo
2 ( pay excessive attention to ) mimar (con exceso), preocuparse excesivamente ( over , de) .
she loves to fuss over her grand-daughter le encanta mimar a su nieta
I think they fuss over him too much creo que le miman demasiado
to make a fuss / kick up a fuss ( complain strongly ) armar un escándalo, armar un lío, montar una escena
he kicked up a fuss about his hotel room armó un escándalo por su habitación
please don't make a fuss no montes una escena por favor
to make a fuss of SB hacer mimos a ALGN, deshacerse por ALGN
everyone made a fuss of the new baby todos hicieron mimos al nuevo bebé
not to be fussed darle igual a uno
what do you want to do? --I'm not fussed ¿qué quieres hacer? --me da igual
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
mutuo
mutuo, a
(Del lat. mutuus .)
1 adj. Que se produce de manera recíproca entre dos o más...
pulcritud
pulcritud
(Del lat. pulchritudo , hermosura.)
s. f. Característica de la persona que actúa...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
disposición
disposición
(Del lat. dispositio, -onis .)
1 s. f. Acción y resultado de colocar o de...
