Solo quedan 4 consultas gratuitas
Francés - Inglés
ami, -e
adjectif
(voix, peuple, rivage) friendly; un pays a. a friendly country, an ally;
dans une maison amie in the house of friends
nom masculin, féminin
1 (camarade) friend; c'est un de mes amis/une de mes amies he's/she's a friend of mine;
Fam des amis à nous friends of ours;
Tom et moi sommes restés amis I stayed friends with Tom;
un médecin de mes amis a doctor friend of mine;
un a. de la famille ou maison a friend of the family;
se faire un a. de qn to make friends with sb;
je m'en suis fait une amie she became my friend or a friend (of mine);
devenir l'a. de qn to become friends or friendly with sb;
ne pas avoir d'amis to have no friends;
être entre amis to be among friends;
amis d'enfance childhood friends;
les amis de mes amis sont mes amis any friend of yours is a friend of mine
2 (amoureux) boyfriend; (amoureuse) girlfriend; petit a. boyfriend;
petite amie girlfriend
3 (bienfaiteur) l'a. des pauvres/du peuple the friend of the poor/of the people;
un a. des arts a patron of the arts;
les amis de la nature/des bêtes nature/animal lovers
4 (comme interjection) mon pauvre a.! you poor fool!;
écoutez, mon jeune a.! now look here, young man!;
mon a.! (entre amis) my friend!;
(entre époux) (my) dear!
5 Fam (locution) il a essayé de faire a.-a. avec moi he came on all buddy-buddy with me
en ami adverbe
(par amitié) as a friend; (en non-professionnel) as a friend, on a friendly basis; je te le dis en a. I'm telling you as a friend or because I'm your friend;
vous êtes là professionnellement ou en a.? are you here in your professional capacity or as a friend?
adjectif
(voix, peuple, rivage) friendly; un pays a. a friendly country, an ally;
dans une maison amie in the house of friends
nom masculin, féminin
1 (camarade) friend; c'est un de mes amis/une de mes amies he's/she's a friend of mine;
Fam des amis à nous friends of ours;
Tom et moi sommes restés amis I stayed friends with Tom;
un médecin de mes amis a doctor friend of mine;
un a. de la famille ou maison a friend of the family;
se faire un a. de qn to make friends with sb;
je m'en suis fait une amie she became my friend or a friend (of mine);
devenir l'a. de qn to become friends or friendly with sb;
ne pas avoir d'amis to have no friends;
être entre amis to be among friends;
amis d'enfance childhood friends;
les amis de mes amis sont mes amis any friend of yours is a friend of mine
2 (amoureux) boyfriend; (amoureuse) girlfriend; petit a. boyfriend;
petite amie girlfriend
3 (bienfaiteur) l'a. des pauvres/du peuple the friend of the poor/of the people;
un a. des arts a patron of the arts;
les amis de la nature/des bêtes nature/animal lovers
4 (comme interjection) mon pauvre a.! you poor fool!;
écoutez, mon jeune a.! now look here, young man!;
mon a.! (entre amis) my friend!;
(entre époux) (my) dear!
5 Fam (locution) il a essayé de faire a.-a. avec moi he came on all buddy-buddy with me
en ami adverbe
(par amitié) as a friend; (en non-professionnel) as a friend, on a friendly basis; je te le dis en a. I'm telling you as a friend or because I'm your friend;
vous êtes là professionnellement ou en a.? are you here in your professional capacity or as a friend?
© Éditions Larousse
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
mutuo
mutuo, a
(Del lat. mutuus .)
1 adj. Que se produce de manera recíproca entre dos o más...
pulcritud
pulcritud
(Del lat. pulchritudo , hermosura.)
s. f. Característica de la persona que actúa...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
harapo
harapo
(Derivado del ant. farpar o harpar , desgarrar.)
1 s. m. Trozo de tela...
