Solo quedan 3 consultas gratuitas
Euskera - Castellano
inguru
1 i sg-plalrededores, cercanías, inmediaciones; zona
inguru hauetako basoetan en los bosques de las inmediaciones
Aztarritz jauregia Azkaine inguruan el castillo de Aztarritz en la zona de Azkaine
2 i ( espazioa, denbora )alrededor de
hiriaren inguruan bizi zirenak quienes vivían alrededor de las ciudades
ingurura begiratuz mirando a mi (...su) alrededor
Eliza inguruko etxe multzoa el grupo de casas que rodean a la Iglesia
3 i irud en torno a, acerca de
hizkuntzaren inguruan eginiko estudioak estudios sobre la lengua
4 i vuelta, giro
gerrikoari beste inguru bat emanik dando otra vuelta al cinturón
5 i rodeo, desvío
inguru bat egin dar un rodeo
6 i ipar alrededor de, unos,-as
laurogei euro inguru unos ochenta euros
laurogei urteren ingurua zuen tenía alrededor de ochenta años
ehun euroren ingurua balio duena que vale alrededor de cien euros
7 al ( denbora, espazioa )aproximadamente
berrogei urte inguru ditu tiene unos cuarenta años
ordu bete inguru igaro da ha pasado cerca de una hora
bi metro inguru baditu mide unos dos metros
sei eta erdiak inguru ziren eran aproximadamente las seis y media
orain hamasei urte inguru direla hace ahora aproximadamente dieciséis años ( denbora )
-ren inguruan a) hacia
1750 inguruan gertatua sucedido hacia 1750
1000. urte inguruan hacia el año mil
arratsaldeko zazpi eta erdiak inguruan hacia las siete y media de la tarde ( espazioa )
-ren inguruan b) alrededor de
etxearen inguruan alrededor de la casa
NOTA: Erabilera: batez ere lekuzko kasu atzizkiez, singularrean; dagokion izen sintagma. a) sintagmako izenak zerbait bizigabe adierazten badu eta atzean adjektiborik ez badu, -(r)en eta mugatzailea gabe ager daiteke (ate(aren) inguruan; eliz(aren) inguruko baratzetan). b) gainerakoetan, -(r)en kasu atzizkia hartzen du ezinbestez (etxe handiaren inguruan; bere etxearen ingurutik)
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
mutuo
mutuo, a
(Del lat. mutuus .)
1 adj. Que se produce de manera recíproca entre dos o más...
pulcritud
pulcritud
(Del lat. pulchritudo , hermosura.)
s. f. Característica de la persona que actúa...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
disposición
disposición
(Del lat. dispositio, -onis .)
1 s. f. Acción y resultado de colocar o de...
