Español - Inglés
quemar
verbo transitivo
1 ( gen ) to burn .( plantas ) to scorch .
quemó un leño she burnt a log .
la lejía quemó su ropa the bleach burnt his clothes .
2 ( incendiar ) to set on fire .
3 ( destilar ) to distil .
4 figurado ( dinero ) to throw away, squander .
5 [ familiar ] ( acabar ) to burn out .
tanta popularidad lo ha quemado so much popularity burnt him out .
dar clase quema mucho teaching burns you out .
verbo intransitivo
1 ( estar muy caliente ) to be burning hot .
esta sopa quema this soup is burning hot .
verbo pronominal
quemarse
1 ( persona ) to burn OS .( cosa ) to be burnt .
se ha quemado la carne the meat got burnt .
el niño se quemó los dedos the boy burnt his fingers .
2 figurado ( deteriorarse el prestigio ) to burn OS out .( en política ) to be a has-been .
3 figurado ( ir a acertar ) to get warm .
¡que te quemas! you're getting warm! .
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
mutuo
mutuo, a
(Del lat. mutuus .)
1 adj. Que se produce de manera recíproca entre dos o más...
pulcritud
pulcritud
(Del lat. pulchritudo , hermosura.)
s. f. Característica de la persona que actúa...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
harapo
harapo
(Derivado del ant. farpar o harpar , desgarrar.)
1 s. m. Trozo de tela...
