Español - Inglés
cumplir
verbo transitivo
1 ( orden ) to carry out .( deseo ) to fulfil ( US fulfill) .( deber ) to do .
2 ( promesa ) to keep .
3 jurídico ( ley ) to observe, abide by .( pena ) to serve .
4 ( años ) to be, turn .
mañana cumplo treinta años I'll be thirty tomorrow .
ha cumplido cuarenta años she has turned forty .
¡que cumplas muchos más! many happy returns! .
5 ( satisfacer ) to do, carry out, fulfil ( US fulfill) .
verbo intransitivo
1 ( plazo ) to expire, end .
2 ( deuda, pago ) to fall due .
verbo pronominal
cumplirse
1 ( realizarse ) to be fulfilled, come true .
se cumplió la profecía the prophecy came true .
2 ( fecha ) to be .
hoy se cumplen cinco años de nuestra boda it's our fifth wedding anniversary today .
se cumple una semana del comienzo del curso it's a week since the course began .
cumplir con ALGN to keep one's promise to SB
cumplir con el deber to do one's duty
cumplir con la Iglesia to fulfil ( US fulfill) one's religious obligations
cumplir con la ley to abide by the law
cumplir con las obligaciones to fulfil ( US fulfill) one's obligations
cumplir con su palabra to keep one's word
para cumplir / por cumplir as a formality
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
garrón
garrón
1 s. m. ZOOLOGÍA Espolón del ave.
2 Extremo de la pata de algunos animales,...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...