Español - Inglés
colgar
CONJUGACIÃN: 52 ()
verbo transitivo
1 ( gen ) to hang (up) .
colgó el abrigo en el perchero he hung his coat on the coat stand .
2 ( la colada ) to hang out .
3 ( ahorcar ) to hang .
4 ( atribuir ) to pin .
le han colgado el delito a él they've pinned the crime on him .
5 ( el teléfono ) to put down .
6 [ familiar ] ( suspender ) to fail .
me han colgado cuatro I've failed four .
7 ( abandonar ) to give up .
colgar los libros to give up studying .
el futbolista colgó sus botas the footballer hung up his boots .
verbo intransitivo
1 ( estar colgado ) to hang ( de, from) .
cuelga del techo it hangs from the ceiling .
2 ( una prenda ) to hang down, be crooked .
esa falda te cuelga de un lado that skirt's crooked on one side .
3 ( teléfono ) to hang up, ring off .
¡no cuelgue! please hold!, hold the line, please! .
me colgó he hung up on me .
verbo pronominal
colgarse
1 ( ahorcarse ) to hang OS .
colgar de un hilo figurado to hang by a thread
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
garrón
garrón
1 s. m. ZOOLOGÍA Espolón del ave.
2 Extremo de la pata de algunos animales,...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...