Diccionarios Gratuitos

Español

Inglés

Francés

Español

Monolingües

Bilingües

Inglés

Monolingües

Bilingües

Francés
Catalán

Monolingües

Bilingües

Gallego
Alemán
Portugués
Italiano
Polaco
Euskera
Diccionario médico
Diccionario Enciclopédico
Llengua catalana

deure 1
nom masculí  
1  Exigència establerta per la moral, la llei o l'autoritat: tots els ciutadans tenen el deure de respectar les lleis.  
SINÒNIMS: obligació

2  Cosa que s'ha de fer: tinc el deure d'endreçar la meva habitació.  
SINÒNIMS: obligació

nom masculí plural  
3  deures Treballs o exercicis que un estudiant fa fora de l'escola o centre d'estudis: avui tinc molts deures i no puc sortir.  

deure 2
verb transitiu  
1  Tenir l'obligació de pagar una quantitat de diners o de donar alguna cosa: dec diners al banc pel préstec que em van fer.  

2  Tenir l'obligació de fer alguna cosa per llei moral o per necessitat física o lògica: gràcies per la vostra ajuda, us dec un favor.  

3  Ser probable o possible un fet, un esdeveniment, etc.: no contesta, deu haver sortit.  

verb transitiu i pronominal  
4  Tenir com a causa, o ser el resultat d'alguna cosa: deuen la victòria al bon entrenament; aquestes escletxes es deuen a la baixa qualitat dels materials.  

què ho deu fer? Expressió que s'utilitza per demanar el perquè o el sentit d'alguna cosa: què ho deu fer, que les coses hagin canviat tant?  
NOTA:
   És incorrecta l'expressió *per què serà? perquè és un calc del castellà.
Diccionari Manual llengua catalana Vox Premium © Larousse Editorial, SL

Palabras más buscadas

Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú

Acceso