Llengua catalana
escaure
verb intransitiu
1 Anar bé o convenir una cosa a algú per la seva manera de ser o per la seva edat o posició social: no t'escau de fer el ximple a tu, tan seriós.
NOTA:
No s'ha de confondre amb escaure's, que significa 'trobar-se en un lloc'.
2 Harmonitzar o anar bé una cosa amb una altra: aquestes sabates no t'escauen gens amb aquest vestit.
SINÒNIMS: adir-se
verb pronominal
3 escaure's Trobar-se en un lloc.
4 Passar una cosa en una data determinada: aquest any Nadal s'escau en dilluns.
si s'escau Si es produeix un fet: no sé si trucarà, si s'escau, aviseu-me que vindré abans.
NOTA:
No s'ha de confondre amb si escau, que significa 'si és convenient'
OBSERVACIÓ: No confonguem escaure i escaure's, perquè, segons sigui pronominal o no, el significat és diferent.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
mutuo
mutuo, a
(Del lat. mutuus .)
1 adj. Que se produce de manera recíproca entre dos o más...
pulcritud
pulcritud
(Del lat. pulchritudo , hermosura.)
s. f. Característica de la persona que actúa...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
harapo
harapo
(Derivado del ant. farpar o harpar , desgarrar.)
1 s. m. Trozo de tela...
