Llengua catalana
No se ha encontrado la palabra exacta. Esto es lo más aproximado:
bany
nom masculí
1 Fet de banyar o de banyar-se, de posar una part del cos o tot el cos en l'aigua per rentar-se, fer esport o curar-se: un bany d'aigua calenta; prendre banys de mar.
2 Exposició del cos a l'acció del sol, la llum o l'aire: el metge li ha recomanat que prengui banys de sol.
3 Habitació d'una casa on hi ha el lavabo, el vàter i la dutxa o la banyera: necessitem una casa amb quatre habitacions i dos banys.
4 Fet de submergir cossos o substàncies en un líquid, un gas o un sòlid per tenyir-los, per cobrir-los d'una capa d'una matèria diferent, per modificar-ne la superfície, etc.
5 Capa fina, generalment de metall, que recobreix un objecte: coberts amb un bany de plata.
nom masculí plural
6 banys Hotel especialment preparat per fer cures de repòs, situat en una zona on hi ha fonts d'aigua mineral i medicinal.
SINÒNIMS: balneari
bany maria Manera de coure o escalfar que consisteix a posar una substància dins un recipient i aquest dins un altre ple d'aigua, que és el que rep directament l'acció del foc: els flams es couen al bany maria.
banya
nom femení
1 Prolongació d'os de forma cònica, generalment corbada i acabada en punta, que creix a la part de dalt del front d'alguns animals: els animals utilitzen les banyes com a arma.
SINÒNIMS: corn
2 Substància dura que constitueix les banyes, emprada en la fabricació d'objectes: una pinta de banya.
3 Antena o apèndix que certs animals i insectes tenen al cap: les banyes del caragol.
4 Bony que surt al front com a conseqüència d'un cop: ha tornat de l'escola amb sang al genoll i una banya al cap.
ficar la banya en un forat col·loquial Entossudir-se en alguna cosa.
portar banyes col·loquial Ser una persona enganyada pel seu cònjuge o parella sexual.
posar banyes col·loquial Ser infidel al cònjuge o a la parella sexual.
trencar-se les banyes Esforçar-se molt en alguna cosa, treballar-hi de valent.
banyada
nom femení
1 Cop de banya.
2 Ferida o contusió causada per la banya d'un animal.
banyador
nom masculí Peça o conjunt de peces de roba que es fan servir per banyar-se i prendre el sol.
SINÒNIMS: vestit de bany
banyam
nom masculí Banyes d'un animal: el banyam del toro.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
mamada
mamada
1 s. f. Acción de mamar o chupar las crías la leche de su madre.
2 Cantidad de leche...
disposición
disposición
(Del lat. dispositio, -onis .)
1 s. f. Acción y resultado de colocar o de...
pulcritud
pulcritud
(Del lat. pulchritudo , hermosura.)
s. f. Característica de la persona que actúa...
mutuo
mutuo, a
(Del lat. mutuus .)
1 adj. Que se produce de manera recíproca entre dos o más...
