Llengua catalana
arranjar
verb transitiu
1 Disposar en l'ordre que convé, en la manera més adequada a un fi: arranjar els papers a l'armari.
SINÒNIMS: acomodar, arreglar, endegar
2 Acordar les condicions d'un contracte, d'una transacció: arrangem la venda del pis d'una vegada.
SINÒNIMS: ajustar, arreglar
3 Transformar i adaptar una peça musical perquè sigui executada per veus o instruments diferents: arranjar una cançó perquè la interpreti una orquestra.
verb pronominal
4 arranjar-se Tenir enginy o habilitat per aconseguir una cosa, per sortir d'una situació difícil, per evitar un perill, etc.: sempre te les arranges per no haver de treballar gaire.
SINÒNIMS: arreglar-se, espavilar-se
OBSERVACIÓ: Se'n fa un ús abusiu. Cal recordar altres formes com arreglar, reparar o resoldre, depenent del context. Es conjuga com envejar.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
mutuo
mutuo, a
(Del lat. mutuus .)
1 adj. Que se produce de manera recíproca entre dos o más...
harapo
harapo
(Derivado del ant. farpar o harpar , desgarrar.)
1 s. m. Trozo de tela...
pulcritud
pulcritud
(Del lat. pulchritudo , hermosura.)
s. f. Característica de la persona que actúa...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
