Solo quedan 4 consultas gratuitas
Català - Castellà
fer
verb transitiu
1 (fabricar; compondre; formar) hacer.
2 (sumar) hacer; ser; ser igual a; sumar.
3 (ajuntar elements, parts) hacer.
4 (engendrar) hacer; engendrar.
5 (parir un animal) parir.
6 (pondre) poner.
7 (crear) hacer; crear.
8 (plantar) sembrar; poner; plantar.
9 (produir; donar) dar; hacer; producir.
10 (fornir) dar; servir.
11 (menjar, beure) tomar; echar.
verb transitiu i pronominal
12 (un petó, una abraçada) dar.
verb transitiu
13 (crits, xiulets) dar; pegar.
verb intransitiu
14 (obrar, ésser actiu) hacer; obrar.
15 (haver-n'hi prou) haber bastante; tener suficiente: Amb dos plats ja farem? ¿Con dos platos habrá bastante?
16 (una peça de roba) pegar; ir con: Aquesta camisa no fa amb els pantalons, Esta camisa no pega con los pantalones.
17 (exercir) hacer de.
verb pronominal
18 (esdevenir) hacerse.
19 (realitzar-se) hacerse; realizarse.
20 (aconseguir; adquirir) hacerse con; conseguir.
fer broma, bromear; chacotear; macanear.
fer caure de l'escambell, desendiosar.
fer content, complacer.
fer drecera, atajar.
fer el baliga-balaga, zascandilear.
fer el gall, chulear.
fer el pendó, pendonear.
fer els ulls grossos, hacer la vista gorda; cerrar los ojos.
fer empassar, largar; hacer tragar.
fer esses, hacer eses; ir de un lado para otro.
fer estraperlo, estraperlear; hacer estraperlo.
fer fiblades, latir.
fer figa, flaquear.
fer flaire, oler.
fer fora, echar; zapear.
fer l'ullet, guiñar.
fer la gara-gara, camelar.
fer la guitza ( o la punyeta), baquetear; jorobar.
fer mal (efecte), doler (acció), dañar; lastimar.
fer mal d'ull, aojar; ojear; echar un mal de ojo.
fer malbé, dañar; estropear; deteriorar.
fer nosa, estorbar.
fer petar la claca, charlar; chacharear.
fer pudor, heder; apestar.
fer servir, usar; utilizar.
fer sortir de polleguera, desquiciar; sacar de quicio.
fer una becaina, echar una siesta ( o una cabezadita).
fer-ne un gra massa, pasarse.
fer-se amb algú, codearse; relacionarse.
NOTA: Modelo de conjugación [24].
NOTA: Véase el cuadro hacer/fer.
fer, fera
adjectiu fiero, -ra.
posar-se fet una fera, ponerse hecho una fiera.
Diccionari Manual català-castellà Vox © Larousse Editorial, SL
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
mutuo
mutuo, a
(Del lat. mutuus .)
1 adj. Que se produce de manera recíproca entre dos o más...
harapo
harapo
(Derivado del ant. farpar o harpar , desgarrar.)
1 s. m. Trozo de tela...
pulcritud
pulcritud
(Del lat. pulchritudo , hermosura.)
s. f. Característica de la persona que actúa...
irreprensible
irreprensible
adj. Que no puede ser reprendido o reprochado por considerarse correcto .
