Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

wind pronunciación 1[wɪnd]
noun
1 meteorology   viento, aire m.
   high winds vientos fuertes  
   a gust of wind una ráfaga de viento  
   the wind has dropped el viento ha amainado  
   there's quite a wind blowing hace mucho aire  
2 ( breath ) aliento .
   he couldn't get his wind le faltaba el aliento  
3 ( flatulence ) gases mpl, flato .( air ) gases mpl del estómago .
4 pejorative   ( talk ) palabrería .
adjective
1 music   de viento .
   wind section sección de viento  
transitive verb
1 dejar sin aliento, cortar la respiración .
   the ball caught him in the stomach and winded him el balón le dio en el estómago y se quedó sin aliento  
2 ( baby ) hacer eructar .
like the wind como el viento  
to break wind ventosear  
to get one's second wind ( feel strong again ) recobrar el aliento   ( become lively again ) reanimarse  
to get wind of STH olerse ALGO  
to get/have the wind up (about STH) arrugarse por ALGO, encogérsele a uno el ombligo por ALGO  
to put the wind up SB espantar a ALGN, asustar a ALGN  
to run/sail before the wind navegar viento en popa  
to take the wind out of SB's sails bajarle los humos a ALGN  
to throw caution to the wind liarse la manta a la cabeza  
to the four winds a los cuatro vientos  
wind chill factor sensación f térmica, sensación de frío  
wind farm parque m eólico  
wind gauge anemómetro  
wind instrument instrumento de viento  
wind power energía eólica  
wind tunnel túnel m aerodinámico  
winds of change aires mpl de cambio  


wind pronunciación 2[waɪnd]
transitive verb
pt & pp wound [waUnd]
1 ( handle ) dar vueltas a, girar .
2 ( on reel ) arrollar, devanar .
3 ( tape, film ) bobinar .
   wind it back rebobínalo  
   wind it on/forward avánzalo  
   he wound the fishing line in cobró el sedal  
   she wound the car window up/down subió/bajó la ventanilla, cerró/abrió la ventanilla  
4 ( clock ) dar cuerda a ( up , -) .
5 ( bandage, scarf ) envolver .( wool ) ovillar .
intransitive verb
1 ( road, river ) serpentear, zigzaguear .( staircase ) formar una espiral .
   the road wound up the hill la carretera ascendía la colina serpenteando  
   the river winds through a fertile valley el río serpentea por un fértil valle  
noun
1 ( bend ) curva, recodo, vuelta .
to wind one's way serpentear  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL