Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

wild pronunciación [waɪld]
adjective
1 ( animal ) salvaje, bravío,-a .
   wild beast fiera  
   wild bull toro bravo  
2 ( plant, flower ) silvestre .( vegetation ) salvaje .
3 ( country, landscape ) agreste, bravo,-a, salvaje .
4 ( weather - wind ) furioso,-a, borrascoso,-a .( - sea ) bravo,-a .( - night ) tempestuoso,-a, de tormenta .
5 ( tribe ) salvaje .
6 ( violent, angry - person ) furioso,-a, colérico,-a, frenético,-a .( - behaviour ) incontrolado,-a, desenfrenado,-a .( - blow, attack ) violento,-a, salvaje, brutal .
   he's wild with anger está loco de furia  
7 ( very excited - person ) loco,-a ( with , de), alocado,-a .( very exciting - party, etc ) escandaloso,-a, desmadrado,-a .
   the crowd went wild el público enloqueció  
   wild applause aplausos fervorosos  
8 ( showing lack of thought - thoughts, talk ) disparatado,-a .( - guess ) al azar .( - idea, scheme ) descabellado,-a, desorbitado,-a, loco,-a, alocado,-a .( - decision ) precipitado,-a, impetuoso,-a .( - exaggeration, speculation ) enorme .
9 [ familiar use ]   ( fantastic, crazy ) bárbaro,-a, salvaje .
noun
the wild
1 estado salvaje, estado natural, naturaleza .
   few gorillas remain in the wild quedan pocos gorilas en su hábitat natural  
   this species couldn't survive in the wild esta especie no podría sobrevivir en estado salvaje  
plural noun
the wilds
1 las regiones fpl salvajes .
beyond one's wildest dreams más de lo que jamás había soñado  
to be wild about STH estar loco,-a por ALGO  
   he's wild about football está loco por el fútbol  
   I'm not wild about the colour el color no me entusiasma demasiado  
to grow wild ser silvestre  
to run wild ( animal ) vivir en su estado natural   ( plant, garden ) volver a su estado natural   ( person, child ) desmandarse   ( hooligan, etc ) portarse como un salvaje  
wild boar jabalí m  
wild card comodín m  
the Wild West el Lejano Oeste m  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2020 Larousse Editorial, SL