Lengua española
vuelta
1 s. f. Acción y resultado de regresar o volver al lugar de donde se ha salido .
EJEMPLO: la vuelta a su país natal fue muy emotiva.
SINÓNIMO: regreso
2 Movimiento de una cosa que gira o a la que se hace girar alrededor de un punto o de sí misma, hasta recobrar su posición inicial .
EJEMPLO: la tierra da una vuelta sobre sí misma cada veinticuatro horas.
SINÓNIMO: giro, rotación
3 Movimiento que da o se imprime a una cosa para que ocupe la posición opuesta a la que tiene .
EJEMPLO: al darle la vuelta a la tortilla, se le cayó.
4 Desviación o curva de una cosa .
EJEMPLO: una vuelta en el camino; en ese tramo el río tiene muchas vueltas.
SINÓNIMO: revuelta
5 Cada vez que se pasa una cosa alrededor de otra a la que se quiere fijar o sujetar .
EJEMPLO: dio dos vueltas a la bufanda alrededor del cuello .
6 Parte de una cosa opuesta a la que se tiene a la vista o que se considera primera o principal .
EJEMPLO: en la vuelta de la foto había un dedicatoria.
SINÓNIMO: dorso, revés, reverso
7 Cambio en el curso de las cosas, en una situación o en la manera de pensar o los sentimientos de una persona .
EJEMPLO: su vida dio una gran vuelta al casarse; he notado una vuelta en su caracter.
SINÓNIMO: vuelco
8 Acción y resultado de pasear .
EJEMPLO: me voy o dar una vuelta por la playa.
SINÓNIMO: paseo
9 ECONOMÍA Cantidad de dinero que se devuelve cuando, al efectuar un pago, se entrega una moneda, billete o efectivo bancario de valor superior al importe que se ha de pagar .
EJEMPLO: comprueba que el tendero te da bien la vuelta de la compra.
SINÓNIMO: cambio
10 Devolución de una cosa a quien la tenía antes.
SINÓNIMO: retorno
11 AGRICULTURA Cada labor que se da a una tierra.
12 Acción de hacer girar la llave en la cerrradura .
EJEMPLO: cuando te vayas, dale dos vueltas a la llave.
13 TEXTIL Cada fila paralela de puntos que se va tejiendo en una labor de punto .
EJEMPLO: da una vuelta del derecho y otra del revés.
14 Cada una de las veces que se repite una acción en la que hay sucesión o turno .
EJEMPLO: mañana se inicia la segunda vuelta de la competición.
SINÓNIMO: ronda, turno, vez
15 Paliza, tunda de golpes .
EJEMPLO: te voy o dar una vuelta como vuelvas a coger dinero sin mi permiso.
SINÓNIMO: zurra
16 Repetición de un hecho o de una cosa.
17 INDUMENTARIA Y MODA Tira de tela sobrepuesta en la extremidad de las mangas o en otras partes de una prenda de vestir.
18 Embozo de una capa.
19 INDUMENTARIA Y MODA Adorno sobrepuesto al puño de una prenda de vestir.
20 DEPORTES Carrera dividida en etapas que recorre un territorio .
EJEMPLO: vuelta ciclista.
21 POESÍA Segunda parte de cada estrofa en la que, con la misma rima del villancico, se repite éste en todo o en parte.
22 ARQUITECTURA Curva de intradós de un arco o bóveda.
23 MÚSICA Retornelo, repetición de la primera parte de una composición musical.
24 JUEGOS Acción de descubrir una carta en el juego del tresillo, para saber qué palo ha de ser triunfo.
SINÓNIMO: voltereta
25 MINERÍA Destello de luz despedido por la plata en el momento en que termina la copelación.
26 NÁUTICA Curvatura de las piezas de ligazón, en especial cuando no son simétricas.
27 NÁUTICA Denominación de algunos nudos marineros.
28 NÁUTICA Rumbo directo hacia un punto determinado.
29 media vuelta Giro dado de modo que el cuerpo u objeto queda orientado hacia la parte que antes estaba a la espalda .
EJEMPLO: dio media vuelta y se fue a paso ligero.
30 vuelta al ruedo TAUROMAQUIA La da el torero a la plaza al acabar su faena para recibir los aplausos del público.
31 vuelta de campana coloquial La que se da en el aire, volviendo luego a la posición inicial .
EJEMPLO: el coche dio una vuelta de campana.
SINÓNIMO: salto mortal
32 vuelta de podenco coloquial Paliza o castigo dado a palos.
33 vuelta en redondo coloquial 1. La que se da girando por completo hasta volver a la posición inicial. 2. Cambio radical de una cosa o asunto: su actitud ha dado una vuelta en redondo .
34 a la vuelta loc. adv. Al volver .
EJEMPLO: a la vuelta, compraré el pan .
35 a la vuelta de loc. adv. Al cabo de cierto tiempo .
EJEMPLO: a la vuelta de los años, lo entenderá.
36 a la vuelta de la esquina loc. adv. coloquial 1. En el lado de la esquina opuesto al lado en que se está: la tienda está a la vuelta de la esquina. 2. Muy próximo: tu cumpleaños está a la vuelta de la esquina .
37 a la vuelta lo venden tinto coloquial Se usa para desentenderse de lo que nos piden.
38 andar alguien en vueltas coloquial Poner dificultades para no hacer una cosa.
39 andar o estar a vueltas con algo o alguien coloquial Insistir mucho en una cosa o en ver a una persona .
EJEMPLO: anda a vueltas con encontrarle para pedírselo.
40 andarle a las vueltas a alguien coloquial Seguirle, observando lo que hace o dice .
EJEMPLO: le anda a las vueltas para ver si miente o no.
41 a vuelta de loc. adv. A fuerza de .
EJEMPLO: a vuelta de insistir, lo conseguirá.
42 a vuelta de correo loc. adv. Después de recibir una carta .
EJEMPLO: a vuelta de correo te lo mando.
43 a vuelta de ojo o de ojos loc. adv. En un instante, con rapidez.
44 buscar las vueltas a alguien coloquial Intentar sorprenderle descuidado o en una falta .
EJEMPLO: le está buscando las vueltas al secretario para despedirle.
45 cogerle las vueltas a alguien coloquial Conocer su carácter o adivinar sus intenciones .
EJEMPLO: a pesar de tener ese carácter, acabarás cogiéndole las vueltas.
46 dar cien vueltas a alguien coloquial Aventajar mucho en inteligencia o habilidad a alguien .
EJEMPLO: da cien vueltas a su hermano en los estudios .
47 dar demasiadas o muchas vueltas a algo coloquial Pensar mucho sobre ello .
EJEMPLO: le das demasiadas vueltas al tema, ya se arreglará.
48 dar una vuelta coloquial Ir a pasear .
EJEMPLO: se fue a dar una vuelta con los niños.
49 dar vueltas coloquial 1. Andar de un sitio a otro sin rumbo fijo: llevo toda la mañana dando vueltas por tiendas sin encontrar lo que busco. 2. Remover un líquido u otra sustancia: da vueltas despacio a la sopa para que no se pegue .
50 dar vueltas la cabeza Producir la cabeza sensación de mareo.
51 de vuelta loc. adv. Regresando de un lugar .
EJEMPLO: te llamaré de vuelta a casa.
52 estar de vuelta coloquial Estar enterado de las cosas por tener mucha experiencia .
EJEMPLO: no se sorprenderá porque está de vuelta de casi todo .
53 no hay que darle más vueltas coloquial Indica que por más que se piense en una cosa, no se solucionará .
EJEMPLO: habrá que esperar a ver cómo se desarrollan las cosas, no hay que darte más vueltas.
54 no tener algo vuelta de hoja coloquial No admitir discusión .
EJEMPLO: si no estudias no apruebas, no tiene vuelta de hoja.
55 poner a alguien de vuelta y media coloquial Criticarle mucho, hablar mal de una persona .
EJEMPLO: puso a su vecina de vuelta y media.
56 tener alguien vueltas coloquial Ser de carácter inconstante.
NOTA: También se escribe: volta
© Larousse Editorial, 2016
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
