Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Español - Inglés
imprimir

voz pronunciación
nombre femenino
pl voces
1 ( sonido ) voice .
2 ( grito ) shout .
3 ( vocablo, palabra ) word .
4 gramática   voice .
   voz activa active voice .
5 música   ( de instrumento ) tone .( cantante ) voice .
   canción a tres voces three-part song .
6 figurado   ( rumor ) rumour ( US rumor) .
7 figurado   ( en asamblea - facultad de hablar ) voice, say .( - voto ) vote .
a media voz in a low voice, softly  
a voces shouting  
a voz en cuello / a voz en grito at the top of one's voice  
aclararse la voz to clear one's throat  
alzar la voz / levantar la voz to raise one's voice  
corre la voz que ... rumour has it that ...  
dar la voz de alarma to raise the alarm  
dar una voz a ALGN to give SB a shout  
dar voces to shout  
en voz alta aloud  
en voz baja in a low voice  
estar pidiendo ALGO a voces figurado   to be crying out for STH  
llevar la voz cantante to sing the leading part   figurado   to rule the roost  
mudarle la voz to break  
   se le está mudando la voz his voice is breaking .
ser voz pública to be common knowledge  
tener voz y voto [ familiar ]   to have a say   [ formal ]   to be a voting member  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL