Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Lengua española
imprimir

trabar pronunciación
(Derivado del lat. trabs, -is , madero.)
v. tr.  Juntar dos o más cosas para reforzarlas o estabilizarlas .
   EJEMPLO: trabaremos los maderos con unas cuerdas.
  SINÓNIMO: unir
Sujetar una cosa con una traba para impedir o dificultar su movimiento .
   EJEMPLO: trabaremos la ventana con unos listones para que no puedan abrirla.
  ANTÓNIMO: soltar
Empezar una conversación, una disputa o una amistad .
   EJEMPLO: hemos trabado una interesante conversación.
  SINÓNIMO: entablar
Poner dos o más cosas de acuerdo .
   EJEMPLO: trabaron sus puntos de vista.
  SINÓNIMO: concordar, conformar
v. tr. y prnl.  Dar consistencia a un líquido o a una masa pastosa .
   EJEMPLO: la salsa ha de hervir hasta que se trabe.
  SINÓNIMO: espesar
v. tr. e intr.  Coger a una persona o una cosa .
   EJEMPLO: trabó al jugador para que no se escapara con la pelota.
  SINÓNIMO: agarrar, asir
v. tr.  CONSTRUCCIÓN  Llenar las juntas de una obra de albañilería, las piedras o los sillares con mortero.
Dar la sierra tropezones al serrar.
  SINÓNIMO: triscar
Impedir o dificultar el desarrollo o realización de una cosa o el desenvolvimiento de una persona .
   EJEMPLO: el pueblo trabó la construcción de las nucleares; no me apoya en nada y eso me traba.
  SINÓNIMO: obstaculizar
  ANTÓNIMO: facilitar
10 DERECHO  Retener o embargar los bienes o los derechos de una persona.
11 v. prnl.  Enredarse o engancharse en una cosa .
   EJEMPLO: se me trabaron los pies con la cuerda y me caí.
  ANTÓNIMO: soltarse
12 Atascarse una persona al hablar .
   EJEMPLO: cuando se pone nervioso se traba y tartamudea.
  SINÓNIMO: liarse

© Larousse Editorial, 2016
“trabar” no aparece en nuestros foros
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Participa en el FORO Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL