Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Español - Inglés
imprimir

tono pronunciación
nombre masculino
1 ( gen ) tone .
   el tono de su discurso the tone of her speech .
   no me hables en ese tono don't speak to me in that tone .
2 ( energía ) energy .
a tono con in tune with, in harmony with  
bajar de tono / bajar el tono to lower one's voice   figurado   to tone down  
dar tono / dar buen tono figurado   to give class, give prestige  
darse tono figurado   to put on airs  
de buen tono ( elegante ) elegant, stylish   ( cortés ) gentlemanly  
de mal tono figurado   vulgar  
en tono airado in an angry tone  
fuera de tono figurado   inappropriate, out of place  
sin venir a tono figurado   for no good reason  
subir de tono / subir el tono to speak louder   figurado   to warm up  
tono alto música   high pitch  
tono bajo música   low pitch  
tono mayor música   major key  
tono menor música   minor key  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2020 Larousse Editorial, SL