Español - Inglés
terminar
verbo transitivo
1 ( acabar ) to finish, complete .
ha terminado la novela he's finished the novel .
2 ( dar fin ) to end .
los resultados terminaron su mandato the results ended his term of office .
verbo intransitivo
1 ( acabar ) to finish, end .
terminó a las cuatro it finished at four .
termina en dos it ends with a two .
he terminado de leer I've finished reading .
2 ( acabar de ) to have just ( de, -) .
termina de marchar he has just left .
3 ( final de una acción, de un estado ) to end up .
terminó marchándose he ended up leaving .
terminó por marcharse he ended up leaving .
terminó loco he went mad .
4 ( eliminar ) to put an end ( con, to) .
quieren terminar con la violencia they want to put an end to violence .
5 ( estropear ) to damage ( con, -), ruin ( con, -) .
la lluvia terminó con la cosecha the rain damaged the crops .
6 ( reñir ) to break up ( con, with) .
ha terminado con su novio she's broken up with her boyfriend .
7 ( enfermedad ) to come to the final stage .
verbo pronominal
terminarse
1 ( acabarse ) to finish, end, be over .
la reunión se ha terminado the meeting is over .
2 ( agotarse ) to run out .
se ha terminado el azúcar the sugar has run out .
terminar bien to have a happy ending
terminar mal ( historia ) to have an unhappy ending ( personas - relación ) to end up on bad terms ( - destino ) to come to a sticky end
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
garrón
garrón
1 s. m. ZOOLOGÍA Espolón del ave.
2 Extremo de la pata de algunos animales,...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...