Inglés - Español
stir 1[stɜːr]
noun
1 ( act ) acción f de agitar .
give it a stir remuévelo
2 ( slight movement ) movimiento .
a stir of excitement una leve agitación
3 figurative use ( public excitement, commotion ) revuelo .
it caused a great stir provocó un gran revuelo
transitive verb
1 ( liquid, mixture ) remover, revolver .
has this tea been stirred? ¿has removido este té?
stirring all the time sin dejar de remover
stir the milk into the mixture incorpora la leche a la mezcla removiéndola
2 ( move slightly ) mover, agitar .
the wind stirred the leaves el viento movía las hojas
stir yourself! ¡muévete!
3 ( curiosity, interest, etc ) despertar, excitar .( anger ) provocar .( imagination ) avivar, estimular .( emotions ) conmover .
the poem stirred everyone el poema conmovió a todos
his words stirred us to action sus palabras nos incitaron a la acción
her plight stirred my sympathy su grave situación despertó mi compasión
intransitive verb
1 ( move ) moverse, agitarse .( wake up ) despertarse .( get up ) levantarse .
he stirred in his sleep se movía mientras dormía
the baby hasn't stirred all evening el bebé no se ha despertado en toda la noche
he didn't stir from the armchair no se movió del sillón
nobody stirs before ten o'clock nadie se levanta antes de las diez
2 ( feelings ) despertarse .
memories began to stir within her los recuerdos empezaron a despertarse en su mente
3 [ familiar use ] ( cause trouble ) armar lío, meter cizaña .
to stir SB's blood excitar a ALGN
to stir one's stumps moverse
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
