Inglés - Español
sting [stɪŋ]
noun
1 ( organ - of bee, wasp ) aguijón m.( - of scorpion ) uña .( - of plant ) pelo urticante .
2 ( action, wound ) picadura .
a jellyfish sting is very painful una picadura de medusa duele mucho
3 ( pain ) escozor m, picazón f.
this cream will take the sting away esta pomada quitará el escozor
4 figurative use ( of remorse ) punzada .
the sting of conscience el gusanillo de la conciencia
5 American English ( trick ) timo, golpe m.
transitive verb
pt & pp stung [stVN]
1 ( gen ) picar .
if you keep still it won't sting you si no te mueves, no te picará
he's been stung by a wasp le ha picado una avispa
the smoke stung her eyes le picaban los ojos por el humo
2 figurative use ( remark ) herir en lo más hondo .( conscience ) remorder .
his words really stung me sus palabras me hirieron en lo más vivo
3 ( provoke ) incitar, provocar ( into/to , a) .
4 ( overcharge, swindle ) clavar .
they stung me for £50 me clavaron 50 libras
intransitive verb
1 ( insects, nettles, etc ) picar .( substance ) escocer .
2 ( be painful ) escocer .
to have a sting in the tail figurative use esconder algo malo
to take the sting out of STH figurative use quitar hierro a ALGO
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
garrón
garrón
1 s. m. ZOOLOGÍA Espolón del ave.
2 Extremo de la pata de algunos animales,...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...