Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

start pronunciación [stɑːt]
noun
1 ( gen ) principio, comienzo, inicio .
   the film is a bit slow at the start la película es un poco lenta al principio  
   it was boring from start to finish fue un rollo desde el principio hasta el final  
   we knew it wouldn't last from the start sabíamos desde el principio que no duraría  
   we need to make an early start tenemos que empezar temprano  
   they wanted her to get a good start in life querían que tuviera una buena base  
2 sport   ( of race ) salida .( advantage ) ventaja .
   the athletes lined up at the start los atletas se alinearon a la salida  
   they gave us a five-minute start nos dieron cinco minutos de ventaja  
3 ( fright, jump ) susto, sobresalto .
   what a start you gave me! ¡qué susto me has pegado!  
   she woke up with a start se despertó sobresaltada  
transitive verb
1 ( begin - gen ) empezar, comenzar, iniciar .( - conversation ) entablar .
   what time do you start work? ¿a qué hora empiezas a trabajar?  
   I'm starting a new job next week empiezo un nuevo trabajo la semana que viene  
   they started fighting empezaron a pelearse  
   it's starting to snow empieza a nevar  
   she started to cry empezó a llorar, arrancó a llorar  
2 ( cause to begin - fire, epidemic ) provocar .( - argument, fight, war, etc ) empezar, iniciar .
   she started a new fashion empezó una nueva moda  
   they think the fire was started creen que el incendio fue provocado  
   the referee started the match el árbitro dio comienzo al partido  
   you've started me thinking me has hecho pensar, me has dado que pensar  
3 ( set up - business ) montar, poner .( - organization ) fundar, establecer, crear .
4 ( set in motion - machine ) poner en marcha .( - vehicle ) arrancar, poner en marcha .
intransitive verb
1 ( begin ) empezar, comenzar .
   what time does it start? ¿a qué hora comienza?  
   let's start by welcoming our guest empecemos por dar la bienvenida a nuestro invitado  
   don't start, honey no empieces, cariño  
   the trouble started after the match los problemas empezaron después del partido  
   prices start at a pound precios a partir de una libra  
   starting from Tuesday a partir del martes, empezando el martes  
2 ( be set up - business ) ser fundado,-a, fundarse, crearse .
3 ( begin to operate ) ponerse en marcha, empezar a funcionar .( car ) arrancar .
4 ( begin journey ) salir, partir, ponerse en camino .
   we started for home nos pusimos en camino a casa  
5 ( jump ) asustarse, sobresaltarse .
   she starts at the slightest noise se asusta con el más mínimo ruido  
for a start para empezar  
to get off to a bad start empezar mal  
to get off to a good start empezar bien  
to get started empezar  
to make a fresh start volver a empezar  
to make a start on STH empezar ALGO  
to start a family tener hijos  
to start with ( firstly ) para empezar, en primer lugar   ( at the beginning ) al principio  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL