Inglés - Español
stage [steɪʤ]
noun
1 ( point, period ) etapa, fase f.
at this stage of the negotiations a estas alturas de las negociaciones
corrections can be done at a later stage se pueden hacer las correcciones más adelante
the project is still in its early stages el proyecto está aún en pañales
it's just a stage she's going through ya superará esa fase
2 ( of journey, race ) etapa .( day's journey ) jornada .
3 ( in theatre ) escenario, escena .( raised platform ) plataforma, tablado, estrado .
what time do you go on stage? ¿a qué hora sales al escenario?
4 figurative use ( scene of action ) escena .
5 ( of rocket ) fase f.
6 [ familiar use ] ( stagecoach ) diligencia .
transitive verb
1 theatre poner en escena, montar, representar .
2 ( hold, carry out ) llevar a cabo, efectuar .( arrange ) organizar, montar .
noun
the stage
1 ( the theatre ) el teatro, las tablas fpl.
she's always wanted to go on the stage siempre ha querido ser actriz
his novel has been adapted for the stage se ha adaptado su novela para el teatro
by stages / in stages por etapas
to set the stage for STH crear el marco para ALGO
stage direction acotación f
stage door entrada de artistas
stage fright miedo a salir a escena, miedo escénico
stage manager director,-ra de escena
stage name nombre m artístico
stage whisper aparte m
© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Palabras más buscadas
Descubre las palabras más buscadas por usuarios como tú
transigencia
transigencia
1 s. f. Condición o actitud transigente o tolerante .
EJEMPLO: con...
infame
infame
(Del lat. infamis .)
1 adj./ s. Se refiere a la persona o la acción que son...
flogosis
flogosis
(Del gr. phlogosis .)
s. f. MEDICINA Alteración patológica en una parte...
vaivén
vaivén
1 s. m. Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u...
