Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

spring pronunciación [sprɪŋ]
noun
1 ( season ) primavera .
   everything comes to life in spring todo renace en primavera  
2 ( of water ) manantial m, fuente f.
   hot springs aguas termales  
3 ( of mattress, seat ) muelle m.( of watch, lock, etc ) resorte m.( of car ) ballesta .
4 ( elasticity ) elasticidad f.( active, healthy quality ) energía, brío .
5 ( leap, jump ) salto, brinco .
intransitive verb
pt sprang [spræN], pp sprung [sprVN]
1 ( jump ) saltar .
   she sprang out of bed saltó de la cama  
   the cat was ready to spring el gato estaba listo para atacar  
   he sprang to his feet se levantó de un salto  
   the soldier sprang to attention el soldado se puso firme  
   they sprang into action entraron en acción  
   we sprang to their aid corrimos en su ayuda  
2 ( appear ) aparecer (de repente) .
   where did you spring from? ¿de dónde has salido?  
   tears sprang to her eyes se le llenaron los ojos de lágrimas  
transitive verb
1 ( operate mechanism ) accionar .
2 figurative use   ( news, surprise ) espetar ( on , a), soltar .
   he sprang the news on me me espetó la noticia  
   we decided to spring a surprise on him decidimos darle una sorpresa  
   I hate to spring this on you at such short notice siento mucho soltarte esto con tan poca antelación  
3 [ familiar use ]   ( help escape, set free ) soltar .
to spring a leak (empezar a) hacer agua  
to spring forth brotar, surgir  
to spring open abrirse de (un) golpe  
to spring (in)to life ( engine ) ponerse en marcha   ( person, animal ) animarse  
to spring to mind ocurrirse  
   nothing springs to mind no se me ocurre nada  
spring fever fiebre f de primavera  
spring chicken ( young chicken ) pollo tomatero   ( young person ) pollo  
spring onion cebolleta  
spring roll rollito de primavera  
spring tide marea viva  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2020 Larousse Editorial, SL