Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

spread pronunciación [spred]
noun
1 ( gen ) extensión f.( of ideas, news ) difusión f, diseminación f, divulgación f.( of disease, fire ) propagación f.( of nuclear weapons ) proliferación f.( of terrorism, crime ) aumento .
2 ( scope ) extensión f, envergadura .( range ) gama, abanico .
3 ( of wings, sails ) envergadura .
4 cookery   ( paste ) pasta (para untar) .
   cheese spread queso para untar  
5 [ familiar use ]   ( large meal ) comilona, banquetazo .
6 ( in press ) extensión f.
   full-page spread plana entera  
   two-page spread doble página  
7 American English   ( ranch ) finca .
transitive verb
pt & pp spread
1 ( lay out ) extender, tender .( unfold ) desplegar .( scatter ) esparcir .
   spread out the map on the ground extiende el mapa en el suelo  
   the bird spread out its wings el pájaro desplegó las alas  
   she emptied her purse and spread the contents out on the table vació su monedero y esparció el contenido sobre la mesa  
2 ( butter, etc ) untar, extender .( paint, glue, etc ) extender, repartir .
3 ( news, ideas, etc ) difundir, divulgar .( rumour ) hacer correr .( disease, fire ) propagar .( panic, terror ) sembrar .
4 ( wealth, work, cost ) distribuir, repartir .
   you can spread the payments over three years se puede pagar en tres años  
intransitive verb
1 ( stretch out ) extenderse .( open out, unfold ) desplegarse .( widen ) ensancharse .
   wash that stain out or it will spread quita esa mancha, si no se extenderá  
   the desert spreads for miles and miles el desierto se extiende a lo largo de muchas millas  
   a smile spread across her face una sonrisa apareció en su rostro  
2 ( butter, etc ) extenderse .
3 ( news, ideas, etc ) difundirse, diseminarse, divulgarse .( rumour ) correr .( disease, fire ) propagarse .( panic, fear ) cundir .
   the fire spread quickly el incendio se propagó con rapidez  
   we must stop this virus from spreading hay que impedir que se extienda este virus  
   the news spread like wildfire la noticia corrió como la pólvora  
4 ( in time ) extenderse .

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2020 Larousse Editorial, SL