Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

shape pronunciación [ʃeɪp]
noun
1 ( form, appearance ) forma .
   what shape is it? ¿qué forma tiene?, ¿de qué forma es?  
   geometric shapes formas geométricas  
   in the shape of a heart en forma de corazón  
2 ( outline, shadow ) figura, bulto .
3 ( state - of thing ) estado .( - of person ) forma, condiciones fpl.
   the team is in good shape el equipo está en buena forma  
   he goes jogging to keep in shape hace footing para mantenerse en forma  
   she's in no shape to go to work no está en condiciones de ir a trabajar  
4 ( framework, character ) conformación f, configuración f.
transitive verb
1 ( gen ) dar forma a .( clay ) modelar .
2 ( character ) formar .( future, destiny ) decidir, determinar .
   early experiences shape a person's character las primeras experiencias forman el carácter de una persona  
in all shapes and sizes de todas las formas  
   sofas come in all shapes and sizes hay sofás de muy diversos tipos  
in any shape or form del tipo que sea  
   we oppose violence in any shape or form nos oponemos a la violencia sea de la forma que sea  
in shape ( fit ) en forma  
in the shape of ( physically ) bajo la forma de   ( figuratively ) en forma de  
   the devil appeared to her in the shape of a snake se le apareció el diablo bajo la forma de una serpiente  
   government aid in the shape of tax reductions ayudas del gobierno en forma de bonificaciones impositivas  
   help came in the shape of my next-door neighbour la ayuda se me presentó en la persona de mi vecino  
out of shape ( unfit ) en baja forma   ( deformed ) deformado,-a  
the shape of things to come lo que nos espera  
to get (OS) into shape ponerse en forma  
to knock/lick SB/STH into shape poner a ALGN/ALGO en forma  
to take shape tomar forma  

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL