Con la garantía de Vox y Laurosse Vox Larousse
Inglés - Español
imprimir

settle pronunciación 1['setəl]
transitive verb
1 ( establish ) instalar, colocar .( make comfortable ) poner cómodo,-a, acomodar .
   he settled himself on the sofa se puso cómodo en el sofá  
2 ( decide on, fix ) acordar, decidir, fijar .
   we haven't settled where we're going yet todavía no hemos decidido adónde vamos  
   I've got to settle my affairs tengo que poner mis asuntos en orden  
   that's settled then queda decidido entonces  
   that settles it! ¡ya está!, ¡se acabó!  
3 ( sort out - problem, dispute ) resolver, solucionar .( - differences ) resolver, arreglar .( - score ) arreglar, ajustar .
   we need to settle an argument tenemos que resolver una discusión  
4 ( calm - nerves ) calmar .( - stomach ) asentar .( - weather ) arreglar, asentar .
5 ( pay - debt ) pagar .( - account ) saldar, liquidar .
6 ( colonize ) colonizar, poblar .
7 ( cause to sink - sediment ) depositar .( - dust ) asentar .
intransitive verb
1 ( make one's home in ) establecerse, afincarse, instalarse .
2 ( make OS comfortable ) ponerse cómodo,-a ( into , en), acomodarse ( into , en) .
   she settled back in the armchair se puso cómoda en el sillón  
3 ( bird, fly, etc ) posarse .( dust ) asentarse .( snow ) cuajar .( cloud, fog ) caer .
4 ( sediment, dregs ) precipitarse, depositarse .( liquid ) asentarse, clarificarse .( earth, ground ) asentarse .
5 ( calm down - person ) calmarse, tranquilizarse .( - weather ) serenarse .
6 ( pay ) pagar, saldar la cuenta, saldar la deuda .
7 law   resolver .
   they settled out of court llegaron a un acuerdo amistoso  
8 figurative use   ( silence, stillness, etc ) caer .


settle pronunciación 2['setəl]
noun
1 ( wooden bench ) banco .

© Vox, marca registrada por Larousse Editorial
Top

Zona Premium

Información para Empresas y Universidades¡Hazte usuario Premium!
Diccionario MédicoDiccionario EnciclopédicoDiccionario Visual
Top

Comunidad D.com

Únete a nosotros en FACEBOOK Síguenos
Conoce nuestras WEBS
  • Larousse
    La información más completa sobre todas las obras Larousse.
  • Vox
    Toda la información acerca de los diccionarios y otros libros de Vox.
  • Diccionariosescolares.com Diccionarios adaptados a la edad escolar.

Enlaces patrocinados

Quiénes somos | Ayuda | Seguridad | Privacidad | Condiciones
© 2019 Larousse Editorial, SL